← ことば帖へ

chǔn huò

蠢货

意味

愚か者、とんま、のろま、間抜け

ことばの温度

蠢材、笨货も同じ意味。骚货「売女、娼婦、遊び女」、装货「思わせぶりなやつ、粋がる、ええかっこしい」。

发表情から引用

用例

こんなふうに使います

01

他们就是头脑简单的一群蠢货

彼らは本当に単細胞の愚か者らだ

02

你为什么这么慢,蠢货

お前はどうしてこんなに遅いんだ、のろま

03

我真的好喜欢漂亮蠢货

私は本当に美人な間抜けが好きだ

04

这么多蠢货,看的我厌蠢症都犯了

こんなにとんまが多い、頭悪い人を見ていられなくなる

出典・メモ

  1. chineself.com「蠢货」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 7581 からインポート

  2. 骚货 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 装货 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 厌蠢症 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 发表情 ↗ www.fabiaoqing.com

    原文中の参照リンク