← ことば帖へ

纯S13

意味

純粋なアホ、根っからのバカ

挑発・罵倒語

ことばの温度

纯S13(chún s13)

「13」の数字をそれぞれくっつけると「B」となる。すなわち纯SBと同じだが、婉曲的に言い表す言葉遊びとなっている。纯纯书被も同じ意味。

用例

こんなふうに使います

01

这人绝对是个纯S13

この人絶対に純粋なアホだわ

02

你就是一纯S13啊

あなたは根っからのバカだね

03

周日休息我怎么上班呢,纯的S13

日曜日休みなのに出勤しちゃった、純粋なアホだわ

出典・メモ

chineself.com「纯S13」 ↗ chineself.com
WordPress ID 7686 からインポート
SB ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
纯纯书被 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク