← ことば帖へ

yí wèi

姨味

意味

おばさん感、熟女感

ネット用語・スラング

ことばの温度

ポジテッブにもネガティブにも使われる。爹味「1父親の雰囲気がある 2(蔑称として)オヤジくさい」。妈味「お母さんみたい、母親の雰囲気」。

用例

こんなふうに使います

01

中年人如何去掉身上的姨味

中年の人がどのようにおばさん感を拭い去るべきか

02

现在不是姐味溢出,而是姨味,努力抗老

今はお姉さん感ではなくおばさん感が溢れ出ている、アンチエイジングを頑張る

03

身上出现一种姨味了,真的是走路带风

熟女感が出てきている、本当に雰囲気を感じさせる

出典・メモ

chineself.com「姨味」 ↗ chineself.com
WordPress ID 87787 からインポート
爹味 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
妈味 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
抗老 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
走路带风 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク