← ことば帖へ

shuā dān

刷单

意味

ネットショップの売上水増し、偽の消費者レビュー

ことばの温度

ネットショップで消費者が商品を購入するとき、売上げ実績や消費者レビューを参考にする場合が多いため、そこで販売者側が不正を働く人が少なくない。架空の売上高や高レビューはネット上で堂々と販売されている。ほとんどの消費者は、「刷单」の存在を知ってはいるが、手口も多様なために見抜くことは困難であるといえる。刷单广告は「おとり広告」の意味として使われる。

时刻から引用

用例

こんなふうに使います

01

警惕!“刷单”套路又升级!

またバージョンアップした巧妙な“刷单”に注意喚起!

02

亚马逊刷单又出事了

アマゾンの不正履歴購入でまた問題が起きた

03

都知道刷单就是诈骗!为何还有那么多人会上当

みんなやらせレビューは詐欺だと知っている、どうして多くの人がまだ騙されるのか

出典・メモ

  1. chineself.com「刷单」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 1590 からインポート

  2. 时刻 ↗ moment.rednet.cn

    原文中の参照リンク