← ことば帖へ

nǎo zi jìn shǐ

脑子进屎

意味

きちがい、クレージー

ことばの温度

脑子进水「頭がおかしい」より深刻なときの表現。

用例

こんなふうに使います

01

脑子里进屎了吧,你不要太离谱就是说

クレイジー、とんでもないことを言わないで

02

是不是脑子瓦特了还是进屎了啊

頭おかしいでしょ、きちがいだ

03

你不止是脑子进水,简直就是进屎了

あなた頭おかしいを通り越して、まさにクレージーだ

出典・メモ

  1. chineself.com「脑子进屎」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 32991 からインポート

  2. 脑子进水 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 脑子瓦特了 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク