← ことば帖へ

shāo nǎo

烧脑

意味

頭を唸らせる、頭を悩ます、脳をフル回転する

ことばの温度

脳味噌を燃やす→脳をたくさん使う、あれこれ考える。映画、ドラマ、小説、ゲームなどで頭を使うことを好む人らを「烧脑族」という。

百度から引用

用例

こんなふうに使います

01

今天看侦探片继续烧脑

今日見たミステリー映画であれこれ考えさせられている

02

挺烧脑的一篇文章

とても頭を唸らせる文章だ

03

又是烧脑的一天

またあれこれ考え脳をフル回転する一日

04

烧脑解密游戏

頭脳解読ゲーム

05

有些悬疑佳作,全程惊悚烧脑

あるサスペンスの名作は、ずっとスリル満点で考えさせられハラハラさせられる

06

《第六感》是比较烧脑的电影

シックス・センスは比較的頭を唸らせる映画だ

出典・メモ

  1. chineself.com「烧脑」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 1578 からインポート

  2. 惊悚 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 百度 ↗ image.baidu.com

    原文中の参照リンク