扫街
意味
1街角スナップ、ストリートスナップ 2ショップをハシゴする
ことばの温度
街角をほうきで掃くという意味。1はストリートで人や風景を撮影することを指す。SNSなどで「#扫街」の単語とともに撮影した街角スナップを上げている人が多い。街拍と同じ意味。2は梯子酒と同じ使い方で、何軒ものお店を連続して渡り歩くこと。
撮影部落から引用
用例
こんなふうに使います
01
玩摄影扫街怎么才好看
街角スナップでどのように撮影すれば見栄えがよいか
02
下午闲来无事去扫街外拍
午後はすることがなく暇だったのでストリートスナップのために出かけた
03
昨天出去遛弯儿两个小时扫街,买好朋友送的礼物了
昨日は2時間ほどぶらぶらとショップのハシゴをして親友のプレゼントを購入した
04
今天要去北京路扫街,吃各种小吃
今日は北京路をハシゴして各種の一品料理を堪能する
出典・メモ
- chineself.com「扫街」 ↗ chineself.com
WordPress ID 2120 からインポート
- 街拍 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- 撮影部落 ↗ dp.pconline.com.cn
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン