← ことば帖へ

zhì shāng shì yìng shāng

智商是硬伤

意味

バカだね、IQ低すぎ

ことばの温度

智商=IQ。硬伤は「損傷、欠陥」の意味。

用例

こんなふうに使います

01

多捞啊,智商是硬伤啊

間抜けすぎ、バカだね

02

他有钱,但智商是硬伤

彼はお金があるが、IQ低すぎる

03

这学生脑子生锈吧,智商是硬伤

この学生頭の回転が悪いな、IQ低すぎ

出典・メモ

  1. chineself.com「智商是硬伤」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 39977 からインポート

  2. 多捞啊 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 脑子生锈 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク