← ことば帖へ

pēn

喷

意味

1(液体や気体・粉末などが)噴く、噴き出る、噴き出す、ほとばしる 2誹謗中傷する、ダメ出しする

ネット用語・スラング

ことばの温度

2は喷子「SNS・コメントなどで他人を中傷する人、ネット荒らし」と同じ使い方。

用例

こんなふうに使います

01

喷香水对身体有害吗

香水を身体に噴きかけると有害なの

02

原谅他吧,别喷了

彼を許して、誹謗中傷しないで

03

俺喷的有点多,太抱歉了

俺はダメ出しがちょっと多い、本当に申し訳ない

04

真懒得喷,脑子生锈吗

本当にダメ出しする気にもならない、頭の回転悪いんじゃない?

出典・メモ

chineself.com「喷」 ↗ chineself.com
WordPress ID 80484 からインポート
喷子 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
脑子生锈 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク