← ことば帖へ

xiù xià xiàn

秀下限

意味

バカ丸出し、恥晒し

ことばの温度

秀はshow(見せびらかしている)の音訳。下限は「智商下限」の略でIQが低いことを指す。浅はかな考えや程度の低さを他人に見せびらかしているとなる貶し言葉。

用例

こんなふうに使います

01

你真的秀下限

あんた本当にバカ丸出しだね

02

不要在外面秀下限了

外で恥さらしは止めて

03

坠了,少在这秀下限了

呆れちゃう、バカもほどほどにして

04

最近内娱在不断秀下限啊

最近の国内娯楽業界は相変わらず低俗で恥晒しだ

出典・メモ

  1. chineself.com「秀下限」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 2846 からインポート

  2. 坠了 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 内娱 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク