← ことば帖へ

pǔ xìn nán

普信男

意味

平凡なのに自信過剰な男、身の程知らずの男、自惚れ男

ことばの温度

根拠もなく自信に溢れた男性のこと。pu信男も同じ。普信女はその女性版。普且信「平凡なのに自信がある人」。

用例

こんなふうに使います

01

这个普信男机舱内猥亵空姐

この身の程知らずの男は機内で客室乗務員に猥褻行為をしている

02

普信男都对自己这么自信的吗

自惚れ男はみんな自分にこんなに自信があるの?

03

女生吐槽大学直男,普信男很多

女子学生が大学には気配りが足らない平凡なのに自信過剰な男が多いと愚痴っている

出典・メモ

  1. chineself.com「普信男」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 4827 からインポート

  2. 普且信 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 直男 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク