早死早超生
意味
死んだ方がまし、早く死にたい、早く生まれ変わりたい
ことばの温度
超生には「輪廻する、人間に生まれ変わる」という意味がある。この世が良くないので早く生まれ変わり(輪廻転生して)、来世で生きた方が良いという意味。
用例
こんなふうに使います
01
活着糟糕透了,一点都不快乐,早死早超生
生きていてもいいことがなさすぎ、ちっとも楽しくない、早く死にたい
02
还不如早死早超生 ,这一世太苦了
早く生まれ変わりたい、この世は苦しすぎる
03
你这个人早死早超生,下辈子别来祸害人了
あなたは死んだ方がまし、来世では災いを起こさないでね
出典・メモ
- chineself.com「早死早超生」 ↗ chineself.com
WordPress ID 33820 からインポート
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン