← ことば帖へ

yǒu shǒu jiù xíng

有手就行

意味

超簡単なこと、誰でもできる

ことばの温度

直訳すると「手があればそれでよい」。特別な技術・技巧は必要なく着手できるという意味。簡単で誰もができることを形容するネット用語。有脚就行、有手就会でも同じ。

用例

こんなふうに使います

01

跟着我保证有手就行

私のようにすれば簡単にできると保証する

02

这个职位岂不是有手就行

この仕事は誰でもできることではないだろうか

03

这个极难真不难,有手就行

この難易度は高くない、誰でもできる

出典・メモ

  1. chineself.com「有手就行」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 18570 からインポート

  2. 有手就会 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 手残党 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク