qīng yí mín

轻移民

意味

1郊外移住 2二地域居住、プチ移住

ことばの温度

地価の高騰で都市部で住むことが困難となったり、もっと広く伸び伸びとした環境を求めて郊外に移り住む人のことを指していたが、2の意味のように2つの生活拠点を持つ、新しいライフスタイルを指すこともある。これは国内の田舎に留まらず海外も含む。

百度から引用

用例

后疫情时代,年轻一代更倾向轻移民

アフターコロナで若者世代は郊外移住の傾向が強まった

移民不移居,中国逐渐进入轻移民时代

移民するも定住はしない、中国はだんだんと二地域居住の時代に突入している

出典・メモ