← ことば帖へ

èr huò

二货

意味

1バカ、アホ 2下手

ことばの温度

「二」だけでも使われる。方言でも「二」は罵る数字となっている。四川では「二杆子」、東北では「二楞子」「二逼」、西北では「二球」などがある。2Bは「鈍い、反応が遅い、抜けている(天然)」の意味となる。

用例

こんなふうに使います

01

你才是二货

あんたこそアホだ

02

二货真滴多

アホが本当に多い

03

足球二货

サッカーが下手

04

语文二货

語学が上手くない

出典・メモ

  1. chineself.com「二货」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 3445 からインポート

  2. 2B ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 滴 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク