跳水
意味
1(水泳の)飛び込み 2(サッカーの)ダイブ、シュミレーション 3(市況・価格の)急落 4(気温の)急降下
ことばの温度
1の飛び込み競技は細かくは、跳台跳水「飛板飛込」=1米跳板「1m飛板飛込」、3米跳板「3m飛板飛込」と10米跳台「高飛込」、27mの高さから飛び込む競技の高台跳水(高空跳水)「ハイダイビング」に分類される。2は假摔と同じ。3は大跳水となると「大暴落、(気温の)急降下」となる。
用例
こんなふうに使います
01
中国跳水队包揽全部13金,太强了
中国の飛び込みチーム13個の金をすべて獲得、強すぎる
02
疑似跳水表演,对方门将现场示范假摔
ダイブの疑い、相手キーパーはシュミレーションだと抗議する
03
早盘多只高位股大幅跳水
前場で多くの高値の株価が大幅下落
04
节后机票价格断崖式下跌,部分票价大跳水
休暇後の飛行機チケット価格が急激な下落、一部チケットは大暴落
05
明天在冷空气的影响下,气温会大跳水
明日は冷気の影響で気温が急降下する
出典・メモ
- chineself.com「跳水」 ↗ chineself.com
WordPress ID 44023 からインポート
- 断崖式 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- www.163.com ↗ www.163.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン