← ことば帖へ

shèn rù

慎入

意味

クリックは自己責任で、閲覧注意

ことばの温度

谨慎进入のこと。「(嫌なら)クリックなどして見ないで、サイトに入らないで」という含意がある。

用例

こんなふうに使います

01

以下含剧透,慎入

以下ネタバレ有り、閲覧注意

02

女性私密话题!男人慎入

女性のプライベートな話題、男性はお断り

03

这图片恶心大家慎入

この写真は気持ち悪い、みんな閲覧注意

04

be小剧场,慎入

バッドエンドのショートストーリー、慎重に(嫌なら見ないで)

05

临期特价,保质期只剩3天左右,介意慎入

訳あり大特価、賞味期間は3日程度、気になる方は自己責任で

出典・メモ

  1. chineself.com「慎入」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 15981 からインポート

  2. 剧透 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. be ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク