← ことば帖へ

buff jiā chéng

buff加成

意味

レベルアップ、ランクが上がる、程度が上昇する

ことばの温度

”加成buff”でも同じ。buffとはゲーム用語で、アイテム(能力値やステータス)を表し、それが増えると自分の攻撃・防衛力、回復力、速度などが上昇し、有利な状態が発生する。自带buff「もともとのステータスがある、~の風格を持ち合わせている」。

用例

こんなふうに使います

01

希望通过跳槽,buff加成

転職を通してレベルアップできますように

02

这部剧的bgm真的好合适好好听,心动buff加成

このドラマのBGMは本当に相応しくよい、心がどんどん惹かれていく

03

金发就是我的人生加成buff ​

金髪は私の人生をレベルアップさせる

04

希望带着这份buff加成,朝着自己的目标全力以赴

ランクが上がっていくことで、自分の目標に全力で向かっていけますように

出典・メモ

  1. chineself.com「buff加成」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 31333 からインポート

  2. buff ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 自带~buff ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク