← ことば帖へ

zhōu zhǐ huó

周指活

意味

毎週の生きる楽しみ

ことばの温度

”每周指着它而活”のこと。それを楽しみに毎週(毎日毎日を)生きているということ。日指活「毎日の生きる楽しみ」、月指活「毎月の生きる楽しみ」、年指活「毎年の生きる楽しみ」となる。

用例

こんなふうに使います

01

期待周末能看英超啊,我的周指活之一

週末にプレミアリーグが見れる、私の毎週生きている楽しみ

02

我的妈呀,停播不要啊,周指活没了

Oh my God、放送休止はやめてくれ、毎週の楽しみがなくなった

03

最近找到好看的韩剧,追剧中,新的周指活出现了

最近面白い韓国ドラマを見つけた、見逃さず見ている、新しい毎週の楽しみが出現

出典・メモ

  1. chineself.com「周指活」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 76616 からインポート

  2. 我的妈呀 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 追剧 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク