← ことば帖へ

dà bī dòu

大逼斗

意味

ビンタ、平手打ち

ことばの温度

大逼兜、大比兜も同じ。ビンタのスラング。

小红书から引用

用例

こんなふうに使います

01

我真想给你个大逼斗

俺はあんたをビンタしてやりたい

02

赶紧一个大逼斗给自己扇醒

すぐに自分に平手打ちをして自身を鼓舞したい

03

啊啊啊蚌埠住了,我TM一个大逼斗

あ~耐えられない、クソッ一発食らわしたい

出典・メモ

  1. chineself.com「大逼斗」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 33271 からインポート

  2. 大比兜 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 蚌埠住了 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. TM ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 小红书 ↗ www.xiaohongshu.com

    原文中の参照リンク