骑在头上拉屎
意味
人をばかにする、相手を侮辱する、見下す
ことばの温度
直訳すると「頭の上に乗って大便をする」。骑着脖子拉屎も同じ。
用例
こんなふうに使います
01
现在学生可以骑在老师头上拉屎的时代
現在は学生が先生を侮辱する時代だ
02
脾气太好的人会被人骑在头上拉屎
気立てが良すぎる人は人からばかにされる
03
你越软弱,越被人踩骑在你头上拉屎
あなたが軟弱であればあるほど人から見下される
出典・メモ
- chineself.com「骑在头上拉屎」 ↗ chineself.com
WordPress ID 44947 からインポート
- mbd.baidu.com ↗ mbd.baidu.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン