← ことば帖へ

gǔ huī jí

骨灰级

意味

超熱狂的な、コアな、筋金入りの

ことばの温度

发烧友「(熱狂的な)ファン、マニア」から派生した単語。 发烧は熱があるということで熱狂的なという意味となり、骨灰は更に燃え尽きグレードが上がる。死亡级は更にレベルが上で最上級のマニアとなる。菜鸟级が反義語。

用例

こんなふうに使います

01

骨灰级粉丝

超熱狂的ファン

02

骨灰级玩家

コアなゲームマニア

03

骨灰级游戏本

超マニア向けゲーム攻略本

04

骨灰级爱好者

超マニア愛好者

05

骨灰级听众

コアなリスナー

06

骨灰级手机用户

超ベテランスマホ使用者

07

骨灰级铁道迷

熱狂的な鉄道マニア

08

骨灰级的体育迷了

筋金入りのスポーツファン

出典・メモ

  1. chineself.com「骨灰级」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 3518 からインポート

  2. 发烧友 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 菜鸟 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク