← ことば帖へ

zhū jiǎo

猪脚

意味

主役

ことばの温度

一般的には「豚足」の意味だが、ネット用語として主角(zhǔ jiǎo)として使用する。

用例

こんなふうに使います

01

他为什么不能当男猪脚

彼はどうして主役として抜擢されなかったのか

02

为什么猪脚关键时刻总不在

どうして肝心なときに主役がいないのか

03

可惜剧情不够带感,男猪脚也让我很出戏

ストーリーに心を揺さぶるものがなく、主役の男性により冷めてしまう

出典・メモ

  1. chineself.com「猪脚」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 3959 からインポート

  2. 带感 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク