dīng dōng

叮咚

意味

金属や玉石などがぶつかり合う音

ことばの温度

叮咚は、広東省海南島の少数民族であるリー族(黎族)の体鳴楽器のこと。もともとは、金属や玉石などがぶつかり合う音の意味で使われるようになったが、今では、かなり自由な使われ方がされている。

用例

叮咚~收工啦~欧耶

チン~仕事おしまい、オーイェー

叮咚,我就在这里

じゃじゃん~、私はここです

叮咚~最新榜单,请查收

ダダーン、最新ランキング、確かめてみて

叮咚!生日快乐敲响你的心房了

リリーン、誕生日おめでとう、あなたのハートに響きますように

出典・メモ