← ことば帖へ

dān fēi

单飞

意味

1(アイドルが)ソロ活動する 2(政党や連盟から)離脱する 3独身になる

ネット用語・スラング

ことばの温度

1は脱团soloと同じ。

用例

こんなふうに使います

01

如果一个爱豆人气大于队友很多,就可以单飞了

もしソロのアイドルがグループより人気がすごくあればソロ活動できる

02

结束47年成员国身份,英国正式脱离欧盟“单飞”

47年の加盟国の立場に終止符、英国が正式にEUから離脱する(ブレグジット)

03

我有个朋友一直说想离婚单飞,但为了孩子还是忍了

私の友達がずっと離婚して独身になりたいと言ってたが、子供のために忍耐している

出典・メモ

chineself.com「单飞」 ↗ chineself.com
WordPress ID 52604 からインポート
818ps.com ↗ 818ps.com
原文中の参照リンク