← ことば帖へ

fàng fēi mèng xiǎng

放飞梦想

意味

夢をあきらめないで、夢を羽ばたかせよう

ことばの温度

「現実的になり夢を自分の中に閉じ込めないで未来に向かって放つ→夢を持ってそれに向かって突き進む」ということ。放飞は「1離陸を許可する 2鳥を放してやる 3(凧などを)揚げる」の意味。

用例

こんなふうに使います

01

放飞梦想,青春不散场

夢をあきらめないで、青春に終わりはない

02

放飞您的梦,未来可期,走向未来

あなたの夢をあきらめないで、未来に希望がある、未来に向かって突き進め

03

你可以放飞梦想,万事可期,成就未来

あなたの夢を羽ばたかせよう、あらゆる可能性がある、未来は成就する

出典・メモ

  1. chineself.com「放飞梦想」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 80157 からインポート

  2. 未来可期 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 万事可期 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. ibaotu.com ↗ ibaotu.com

    原文中の参照リンク