← ことば帖へ

mìng kǔ

命苦

意味

運命が悪い、(思ったように上手くいかず)不運、不遇

ことばの温度

腾讯から引用

用例

こんなふうに使います

01

命好苦啊,上吐下泻,现在也没睡着

実に不運だ、吐いて下痢して眠れない

02

不知不觉也加班到了半夜,人生就是这么命苦

知らないうちに夜中まで残業、人生はこんなに苦しいものなのか

03

真的不公平命苦一辈子,能不能滚啊

本当に一生不公平な不遇だ、悪運よあっちへ行け

出典・メモ

  1. chineself.com「命苦」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 27810 からインポート

  2. 滚 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 腾讯 ↗ new.qq.com

    原文中の参照リンク