← ことば帖へ

chún chún huài zhǒng

纯纯坏种

意味

良心のかけらもない、根っからのワル

ことばの温度

天生坏种、纯纯天生的坏种なども同じ。

用例

こんなふうに使います

01

真是纯纯坏种,家里没教,学校更不可能教好

本当に良心のかけらもない、家でも更には学校でも教育を受けてこなったのだろう

02

这样自私的人,纯纯坏种,怎么还没有报应

このような自己中心な人、根っからのワル、どうしてまだ罰が当たってないんだ

03

纯纯的坏种啊,人的基本素质都没有

良心のかけらもない、人として最低限の良心も持ち合わせていない

出典・メモ

  1. chineself.com「纯纯坏种」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 107424 からインポート