我鼠了
意味
底辺で生きる私、恵まれない私、生きるのに希望がない
ことばの温度
鼠鼠我啊と同じ意味。ネズミのように地上で日を目を見ることなく、地下であくせく働く自身を自嘲して使用する。下水道で目立たなく地味に生きる自身を自嘲して「鼠人」と言ったりもする。鼠=死の意味でも使用する。
用例
こんなふうに使います
01
工作日我鼠了,但周末我又活了
仕事の日は生きるのに希望がなく、週末になると生き返る
02
假期最后一天,作业还有好多好多,我鼠了
休みの最後の一日、宿題がたくさんまだ残っている、恵まれない私
03
我想换个星球生活了,哈哈哈哈我鼠了
私は違う惑星で生活したい、ハハハハ底辺で生きる私
出典・メモ
- chineself.com「我鼠了」 ↗ chineself.com
WordPress ID 53355 からインポート
- 鼠鼠我啊 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン