抛开事实不谈
意味
事実はさておき、それはともあれ
ことばの温度
実際の状況や真実をいったん脇に置いて別の話を進めるときに使う。
用例
こんなふうに使います
01
抛开事实不谈,我认为他是无辜的!应该立刻无罪释放
事実はさておき、彼は無罪だと思う、すぐに釈放するべきだ
02
你可以抛开事实不谈,但是这个问题终归会绕不过去的
それはともあれ、この問題はとどのつまり避けては通れない
03
抛开事实不谈道德绑架的,这些人真就一点没救了
事実はさておきモラハラだ、こういった人はまったく救いようがない
出典・メモ
- chineself.com「抛开事实不谈」 ↗ chineself.com
WordPress ID 58902 からインポート
- 道德绑架 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン