← ことば帖へ

gǒu zhù

苟住

意味

(耐え忍び)生き延びる、(なんとかして)延命する、乗り越える

ことばの温度

もともとはゲーム用語。

用例

こんなふうに使います

01

还好是早期癌,我要苟住

幸いにも早期癌だ、私は生き延びたい

02

阳康到现在差不多一个多月了,脑雾症状真的非常明显,希望能苟住

陽性から治癒してちょうど1カ月ぐらい、後遺症が深刻だ、生き残れますように

03

最艰难的时候只要苟住,不要放弃梦想就会慢慢突破

最も厳しいときを乗り越えて夢を放棄しなければ、徐々に道は開けてくる

04

股价跌到这个地步,苟住就能赢

株価がここまで落ち込めば、乗り越えさえすれば勝ちきれる

出典・メモ

  1. chineself.com「苟住」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 31572 からインポート

  2. 阳康 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク