摆烂式社交
意味
必要最小限の人付き合い
ことばの温度
摆烂社交も同じ。摆烂は「やけくそになる、捨て鉢になる、自暴自棄になる」の意味。SNSでも無駄な返信をしない、必要最小限の集まりにしか参加しない、重要でない招待は断るなど。摆烂式恋爱「深く付き合わない恋愛」。
用例
こんなふうに使います
01
年轻的时候明明社交悍匪,现在完全摆烂式社交
若い頃は明らかに人と上手く接してきたが、今は必要最小限の人付き合いだ
02
疲于面对任何关系,现在都摆烂式社交了
すべての人間関係に疲れ果てた、今は必要最小限の人付き合いをしている
03
摆烂式社交是最让我感到轻松的方式
必要最小限の人間関係は気楽だと感じる
出典・メモ
- chineself.com「摆烂式社交」 ↗ chineself.com
WordPress ID 45943 からインポート
- 摆烂 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- 社交悍匪 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン