← ことば帖へ

hǎo diǎo

好屌

意味

マジすごっ、スゲェ~、めちゃ衝撃的

ことばの温度

太屌了、超屌、很屌も同じ。屌爆了=碉堡了と同義語。屌~の形で、屌少「マジ少ない」、屌贵「マジ高い」、屌重「マジ重い」など俗っぽい強調形の表現として使用する。

用例

こんなふうに使います

01

只能爆出一句“好屌啊”

“スゴッ”という言葉しか出なかった

02

看着好屌的样子

見てよ、すげえ格好

03

人生第一次吃河豚鱼,好屌的口感

人生で初めてフグを食べた、衝撃的な口あたりだね

04

针灸真的好屌,我狠狠赞叹

鍼灸は本当にめちゃ衝撃的、称賛するしかない

出典・メモ

  1. chineself.com「好屌」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 24117 からインポート

  2. 碉堡了 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク