独生嘴
意味
一人っ子の食いしん坊の口〈喩〉食に対して節約しない若者
ことばの温度
独生子(一人っ子)が使うネット用語。甘やかされて育って食に対して我慢することも、節約することを知らない一人っ子を滑稽に言い表している。
用例
こんなふうに使います
01
吃点想吃的,对独生嘴好点怎么了
食べたいものを注文する、一人っ子でたくさん頼んでなにか悪い?
02
再苦不能苦了我的独生嘴
これ以上私の食いしん坊の口に苦労させてはいけない
03
饿不了一点,不能亏待我的独生嘴
ちょっとの空腹も我慢できない、食いしん坊の私の口はお粗末にできない
出典・メモ
- chineself.com「独生嘴」 ↗ chineself.com
WordPress ID 76784 からインポート
- www.xiaohongshu.com ↗ www.xiaohongshu.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン