草率了

这个面试太草率了,总共加起来也就三分钟

この面接はいい加減すぎる、すべて合わせても3分間だ

你的回答,谁懂啊,是不是有点过于草率了

あなたの回答、誰が分かる、ちょっとお粗末だろ 例:这天气穿这鞋出来,冷得要死,太草率了 「この天気にこの靴で来て、寒すぎ、ぞんざいすぎる

对不起了!是我草率了

すまない、私がやらかした

这个计划实施不到半个月取消了,太草率了

この計画は実施して半月も経たずに取り消された、やらかしてしまった

我现在才知道你的生日,没带礼物,草率了

私はいまあなたの誕生日を知った、プレゼントを持ってない、しくじった