← ことば帖へ

bì yǎn rù

闭眼入

意味

安心して購入して、絶対にオススメできる

ことばの温度

闭眼冲、闭眼冲不亏は同義語。眼を閉じて→深く考えず選別せずに購入しても安心→間違いなく絶対よいものだということ。

用例

こんなふうに使います

01

这个卸妆膏真的闭眼入,我安利过好多人

このクレンジングバームは本当に安心して購入して、私は多くの人に推薦した

02

感动到泪流不止,他的作品都可以闭眼入

感動して涙が止まらない、彼の作品はすべて絶対にオススメできる

03

这个季节的葡萄,真的闭眼入都不踩雷

この時期のぶどうは本当に安心して購入して、本当にどれもハズレなしだ

出典・メモ

  1. chineself.com「闭眼入」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 42407 からインポート

  2. 闭眼冲 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 闭眼冲不亏 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 安利 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 踩雷 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク