bèi dòng fèi

被动废

意味

受動的ではやる気が出ないこと

ことばの温度

被动颓废も同じ。もともとやろうと思っていたのに、他人から言われたりして主体性が失せ、受動的な気持ちになり急にやる気が失せること。勉強や結婚などに対してよく使う。

用例

越催越不想结婚,被动废

催促されればされるほど結婚したくない、させられる感で萎える

孩子总是越催越慢?了解“被动废”心理,才能找到方法

子供は催促すればするほと行動は鈍くなる、言われるとやる気がなくなる心理を理解してこそ方法が見つかる

出典・メモ