← ことば帖へ

sān guān bǐ wǔ guān zhèng

三观比五官正

意味

外面よりも内面がすばらしいこと

ことばの温度

「三观」は世界観・人生観・価値観のことで内面的なことを表し、「五官」は目・耳・鼻・喉・口腔の外面的なことを表している。

用例

こんなふうに使います

01

做一个三观比五官正的人

外面より内面がすばらしい人になれ

02

人到中年,三观比五官更重要

人も中年になれば外面より内面が素晴らしいことが重要だ

03

婚姻当中,三观比五官更重要,三观不一致婚姻难幸福

結婚では外面より内面が重要だ、世界観・人生観・価値観が合わないと幸せにならない

04

有才有颜,关键是三观比五官还正,怎能不爱你

才能もあり外見もよい、さらに外面よりも内面が素晴らしい、あなたを愛さないことがあろうか

出典・メモ

  1. chineself.com「三观比五官正」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 17984 からインポート