← ことば帖へ

xiǎo xī bā

小西八

意味

韓国、韓国人

ことばの温度

西八、西八国、小西八国、小西八人ともいう。西八が씨발(シバル)の発音の当て字となっている。씨발は「くそっ、ちくしょう」の意味のスラング。北京冬季五輪のスピードスケートで韓国の選手が相次いで反則判定を受けて失格し、2人の中国選手が結果的にメダルを獲得。これに対し、韓国選手団が国際スポーツ仲裁裁判所に提訴し、韓国内で反中感情が、中国では反韓感情が高まった。それゆえに生まれた蔑称。それに対し、日本人は規律正しく過ごしたということで小樱花、樱花人と呼ばれた。

用例

こんなふうに使います

01

这个小西八不要脸

この韓国人厚かましい

02

霓虹国为什么讨厌小西八

日本はどうして反韓なのか?

03

小西八,怎么玩个足球总是手扒拉啊,不懂规则啊?

韓国はどうしてサッカーでいつも手で引っ張るのか、ルール分かっていない?

出典・メモ

  1. chineself.com「小西八」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 29686 からインポート

  2. 樱花人 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 霓虹国 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク