← ことば帖へ

fǎn rùn

反润

意味

海外から中国に本帰国すること

ことばの温度

反向润回国、反润归国のこと。海外に長期滞在していた润人「海外移住者」が、様々な理由から中国本土に本帰国すること。润学は「海外留学、海外移住、中国からの脱出」。

抖音から引用

用例

こんなふうに使います

01

好不容易在海外扎根,不少人多想反润回国

海外に根を下ろすのは簡単なことではない、多くの人が中国に本帰国したがっている

02

润到美国去又反润到大陆,什么原因

米国に移住したあとまた中国に戻って来る、何が原因?

03

我发现反润的人都有一个共同特点,家里有矿

私は海外から中国に本帰国する人の共通点を発見した、みんな家が大金持ち

04

为什么有很多润出国的,也有很多反向润回国的人

どうして大勢が海外に移住して、多くの移住者が帰国してくるんだ?

出典・メモ

  1. chineself.com「反润」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 60648 からインポート

  2. 润人 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 润学 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 家里有矿 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 抖音 ↗ www.douyin.com

    原文中の参照リンク