← ことば帖へ

qíng gǎn lěng mò zhèng

情感冷漠症

意味

感情鈍麻、失感情症(アレキシサイミア)

ことばの温度

情绪冷漠症、情感表达冷漠症、情感麻木でも同じ。淡人「反応が薄い人、冷めている人、淡白な人」の意味に近い。

用例

こんなふうに使います

01

感觉我男朋友有情感冷漠症

私のボーイフレンドは感情鈍麻だと感じる

02

任何事情在内心都没有任何波澜,我好像情感冷漠症

何があっても感情が湧いてこない、私は失感情症かも

03

怀疑我有情感冷漠症,好多年没在现实中喜欢过人了

アレキシサイミアだと疑ってしまう、長年現実世界で人を好きになってない

出典・メモ

  1. chineself.com「情感冷漠症」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 82132 からインポート

  2. 淡人 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク