← ことば帖へ

huī jī

灰机

意味

飛行機

ことばの温度

飞机(fēi jī)の意味。閩南語の 飞 と 灰 の発音が似ていることからネットスラングとなっている。

用例

こんなふうに使います

01

明天早起赶灰机

明日は飛行機に間に合うように早く起きる

02

第一次坐上了双层大灰机

初めて2階建ての機体(ダブルデッカー機)に乗った

03

灰机正在慢慢降低高度

飛行機がゆっくりと高度を下げている

04

红眼航班赶来上海,灰机上睡得东倒西歪

深夜便で上海に来た、機内では頭を揺らしながら寝ていてた

出典・メモ

  1. chineself.com「灰机」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 3763 からインポート

  2. 红眼航班 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク