小基数
意味
BMI指数が高くない(脂肪がそれほど多くない)
ことばの温度
大基数は「BMI指数が高め、脂肪が多い」という意味。小基数は、ダイエット用語で使われBMI指数が低いというより、BMI指数がそれほど高くない(ごく平均的な)という意味。平均的な体型で脂肪量が少ない人がダイエットする「小基数减肥」「小基数减脂」は効果が現れづらいということで、この言い回しがよく使われる。
用例
こんなふうに使います
01
小基数怎么这么难瘦
脂肪が多くない人はどうしてこんなに痩せるのが難しいんだ
02
小基数减肥好难,一起来燃烧你的卡路里
BMI指数が高くない人のダイエットは難しい、一緒にカロリーを消費しよう
03
不吃晚饭+跑步3km,只掉了0.2kg,小基数想再减有点难啊
晩飯なしで3キロジョグでたったの0.2kgしか落ちない、脂肪が多くない人が体重を更に落とすのはむずい
出典・メモ
- chineself.com「小基数」 ↗ chineself.com
WordPress ID 90554 からインポート
- 燃烧你的卡路里 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン