← ことば帖へ

gǔn cū

滚粗

意味

出ていけ、失せろ

ことばの温度

滚出(gǔn chū)の意味。滚出去を舌足らずに発音したときの当て字。貴州、雲南、湖南などでは方言で滚出去のことを滚出克と言ったりする。

用例

こんなふうに使います

01

奶奶滴,滚粗勿扰

この野郎、出て行け邪魔しないで

02

渣男滚粗

かす男失せろ

03

臭男人真的很辣鸡,能不能滚粗

臭い男はクズだ、出て行ってもらえる

出典・メモ

  1. chineself.com「滚粗」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 3537 からインポート

  2. 奶奶滴 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 渣男 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 辣鸡 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク