← ことば帖へ

bēn xiàn yóu

奔县游

意味

県レベルの田舎旅行

ことばの温度

奔赴县城游のこと。大都市ではなく、县城「市の下に位置する行政区」である県レベルの田舎に行く旅行のこと。人気な観光地でないため料金が高騰せず費用対効果が高く、のんびりできるメリットがある。反向旅游「逆張り旅行」。

捜狐から引用

用例

こんなふうに使います

01

不少年轻人在社交平台上分享自己“奔县游”的经历

多くの若者がSNSで自身の県レベルの田舎旅行の体験をシェアしている

02

有人则选择躲避人潮的旅行,奔县游的人越来越多

人気スポットの旅行を敢えて避けて、県レベルの田舎旅行をする人がだんだん増えている

03

奔县游,微度假等更具松弛感的度假方式备受青睐

県レベルの田舎旅行や、プチ週末旅行などリラックスしたレジャーがとても人気となっている

出典・メモ

  1. chineself.com「奔县游」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 80044 からインポート

  2. 反向旅游 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 松弛感 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 备受 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 捜狐 ↗ travel.sohu.com

    原文中の参照リンク