← ことば帖へ

sè xiāng wèi jù quán

色香味俱全

意味

見た目、匂い、味がすべて揃った

ことばの温度

色、香り、風味がすべて良く完璧であるということ。色香味俱佳も同じ。

知乎から引用

用例

こんなふうに使います

01

色香味俱全,营养丰富,嘎嘎好吃

色、香り、風味がすべて揃い、栄養も豊富、超美味しい

02

好吃到停不下来,美食分享,色香味俱全

美味しくて止まらない、美食をシェア、色、香り、風味がすべて揃っている

03

色香味俱全,很适合我的口味,简直让人欲罢不能

色、香り、風味がすべて揃う、自分の口にとても合う、まさに止めようと思っても止まらない

出典・メモ

  1. chineself.com「色香味俱全」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 74033 からインポート

  2. 嘎嘎 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 知乎 ↗ zhuanlan.zhihu.com

    原文中の参照リンク