翻包
意味
カバンの中身紹介、持ち物チェック
ことばの温度
普通には「カバンをひっくり返す」の意味。Everyday Carry (EDC) 「毎日持ち歩くアイテム」を紹介すること。翻翻包も同じ。通勤翻包「通勤バックの中身紹介」、化妆包翻包「化粧ポーチチェック」。
百度から引用
用例
こんなふうに使います
01
突击翻包检查,明星日常出门带什么
突撃!バックの中身チェック、スターはいつも何を持ち歩いている?
02
翻个包包,日常EDC大公开走哪带哪的随身好物
カバンの中身紹介、EDC大公開、いつも持ち歩くお気に入りは何か
03
六天五夜国外旅行翻包,大家分享一下
5泊6日の海外旅行の持ち物紹介、みんなにシェアしよう
出典・メモ
- chineself.com「翻包」 ↗ chineself.com
WordPress ID 89489 からインポート
- 百度 ↗ mbd.baidu.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン