晒单
意味
(購入した商品などを)SNSやコメント欄で紹介する、レビューを投稿する
ことばの温度
ネットで買い物をしたあとに、その商品やサービスについて値段、使用感、コスパなどをSNSやコメント欄などで晒したり、自慢すること。购物分享、开箱分享、买家秀などが類義語。晒客「SNSなどでプライベート情報を公開する人」。
用例
こんなふうに使います
01
已下单,期待发货,到了就群里要晒单啦
すでに注文し出荷されるのを待つ、到着したらグループで紹介する
02
她每天晒单,真有钱啊
彼女は毎日購入したものを紹介している、本当に金持ちだね
03
今天开售的手机,朋友圈已经有人晒单啦
今日販売開始されたスマホ、モーメンツですでに誰かが商品紹介している
04
淘宝晒单怎么操作步骤
タオバオでどのようにレビューを投稿するのか
出典・メモ
- chineself.com「晒单」 ↗ chineself.com
WordPress ID 76687 からインポート
- 买家秀 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- 晒客 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン