qì qiú shì shè jiāo

气球式社交

意味

(熱しやすく冷めやすい)SNS

ことばの温度

ソーシャルネットワークは、新しい友達ができるとすぐに近くなり関係は温められるが、何かのきっかけで亀裂が入ると空気が抜けた気球のように修復不可能になるというよくある関係性のことを指している。

单词乎から引用

用例

怎么解决气球式社交啊

どのようにソーシャルネットワークでの関係性を解決すればよいのか

微信好友却不聊天越来越普遍,如何看待气球式社交呢

Wechatで仲良くなった人と話さなくなってしまい段々と関係性は普通になってきた、どのようにSNSと付き合えばよいのか

出典・メモ