← ことば帖へ

zuǒ yōng yòu bào

左拥右抱

意味

両手に花、梅と桜を両手に持つ

ことばの温度

左搂右抱も同じ。古典などでは多くの妾を抱えるという意味で使われていた。

新浪娱乐から引用

用例

こんなふうに使います

01

身边有很多美女,左拥右抱非常幸福

近くに多くの美女がいて、両手に花で非常に幸せ

02

成天白日做梦左拥右抱

真昼間から女性に囲まれている夢をみる

03

幸福就是左边老公,右边宝宝,左拥右抱

幸福とは左側に夫、右側に子ども、梅と桜を両手に持つ

出典・メモ

  1. chineself.com「左拥右抱」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 18344 からインポート

  2. 新浪娱乐 ↗ ent.sina.com.cn

    原文中の参照リンク